Regresar al Foro Jardinería en España
| Enviar un comentario
¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
Enviado por john (john-ny@aol.com) el 28/10/05 - 2:29
| ¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles? |
Comentarios enviados:
RE: ¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
El nombre común que tú das puede que sólo lo conozcas tú y tus vecinos. Son muchos los nombres comunes para cada planta y en cada lugar o país se le puede dar a la misma planta varios nombre distintos.
Es mejor que intentes saber el nombre botánico y después a partir de ahí, se puede saber fácilmente el nombre en inglés o los distintos nombres que puede recibir la misma planta en los lugares en que se habla inglés.
Carlos. |
RE: ¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
| Si te refieres al Cestrum Nocturnum (Dama de Noche, Galan de Noche) en ingles es Lady of the Night, Queen of the Night o simplemente Night Jasmine. |
RE: ¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
RE: ¿Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
| Cuidado que esta planta esta clasificada como altamente toxica, sobre todo las frutitas que produce. |
RE: �Como se llama el Huele de Noche en Ingles?
| | |
I know of huela de Noche as the name of this plant, link to follow, in Oaxaca, Mexico. Here the flower is used to help children sleep at night by placing the flower under the child's pillow. However, this is a very unsafe practice and I DO NOT RECOMMEND THIS WHATSOEVER. I AM ONLY INFORMING YOU OF THE PRACTICE HERE.
TAKEN FROM TH SITE BELOW:
Toxicity
All parts of Brugmansia plants contain dangerous levels of poison and may be fatal if ingested by humans or animals, including livestock and pets. Contact with the eyes can cause pupil diliation (mydriasis) or unequal pupil size (anisocoria).[3] Some municipalities prohibit the purchase, sale, or cultivation of Brugmansia plants. You may find more information here:http://en.wikipedia.org/wiki/Brugmansia |
|
|
|
|
